В первом эпизоде драмы, вышедшем 28 апреля, показана сцена похищения ребенка из богатой семьи. После инцидента бабушка мальчика заявляет: «Зачем семья богачей отправляет ребенка в государственный детский сад? Если бы его отдали в самый дорогой частный детсад, такого бы не случилось». Эта реплика вызвала волну возмущения среди зрителей и профессионального сообщества, посчитавших, что создатели сериала необоснованно связывают государственные дошкольные учреждения с низким уровнем безопасности.
Дораму «Дом королевы» отменяют в Корее из-за неоднозначной реплики персонажа
Новая дорама «Дом королевы» оказалась в центре скандала из-за реплики, которую многие восприняли как оскорбление государственных детских садов. Создатели сериала уже принесли публичные извинения и временно приостановили доступ к первому эпизоду на всех площадках.
www.dispatch.co.kr
Что вызвало скандал
Реакция профсоюза
Национальный профсоюз воспитателей государственных детских садов выступил с жестким заявлением, обвинив создателей сериала в «принижении образовательной ценности государственных дошкольных учреждений и подрыве общественного доверия к системе государственного образования». Профсоюз также отметил, что связывание государственных детсадов с похищениями детей и их характеристика как «дешевого выбора» способствуют формированию негативных стереотипов о дошкольном государственном образовании.
Постер дорамы «Дом королевы»
Постер дорамы «Дом королевы»
Извинения без признания вины
Производственная команда «Дома королевы» опубликовала официальные извинения на сайте телеканала, при этом пояснив, что у них не было намерения очернить государственные детские сады. «Сам факт того, что героиня Кан Дже Ин (которую играет Хам Ын Джон) отправляет своего сына Хван Ын Хо (в исполнении О Си Она) в государственный детский сад, говорит о её доверии к этим учреждениям», — сообщается в заявлении.
Что дальше?
Команда сериала заявила, что спорные диалоги будут удалены, после чего первый эпизод снова станет доступен для просмотра. Национальный профсоюз воспитателей в свою очередь призвал создателей контента «внимательнее подходить к изображению образовательных учреждений и не допускать распространения искаженных представлений о системе государственного образования». Удастся ли создателям сериала преодолеть скандал и вернуть зрительское доверие — покажет время.